Annemiek van Helsdingen & Maaike Nooitgedagt (2007), adjustments Michael Oskam (2023)
Basis Vragen
Basic Questions
Identificeren van een een gewenste uitkomst
Identifying a desired outcome
En wat zou jij willen dat er gaat gebeuren?
And what would you like to have happen?
Identificeren van kenmerken
Identifying attributes
And what kind of […] is that […]?
And is there anything else about […]?
En waar is […]?
En waar is […] ongeveer?
And where/whereabouts is […]?
Uitnodigen van (een) metafoor
Inviting a metaphor
En dat […] is net zoiets als?
And that’s […] like what?
Relaties identificeren (in de ruimte)
Identifying relationships (across space)
Relaties identificeren (in de tijd)
Identifying relationships (over time)
En wat gebeurt er daarna?
En wat gebeurt er dan?
And what happens next?
And then what happpens?
Specialistische Vragen
Specialised Questions
Kenmerken identificeren
Identifying attributes
En is […] aan de binnen of aan de buitenkant?
And is […] on the inside or outside?
En in welke richting is/beweegt […]?
En hoeveel […] zouden er kunnen zijn?
En hoe weet je […]?
En hoe weet je dat?
Noodzakelijke voorwaarden identificeren
Identifying necessary conditions
En [gewenste uitkomst] wat is hiervoor nodig?
En wat is er nodig om [gewenste uitkomst]?
En is er nog iets nodig om [gewenste uitkomst]?
En kan […] [handeling of actie]?
En kan dat?
And can […] [action]?
Relaties van tijd en ruimte
Relations of time and space
En wat gebeurt er nu?
En waar zou […] vandaan kunnen komen?
En waar komt […] vandaan?
En is er een relatie tussen [X] en [Y]?
En is [X] hetzelfde als of anders dan [Y]?
