Artikel in deutscher Sprache

Clean Language articles in German

June 2023

David Groves Deutsche Clean Language Fragen

David Grove's Clean Language questions translated into German.

Bettina Wellke und Hans-Peter Wellke, 2015

Burgtor-Transkription

Translation of

Castle Door Transcript

Aus Metaphors in Mind, James Lawley und Penny Tompkins, 2000

Übersetzung: Martin Römer und Walburga Römer, 2007

MOLEKÜL DER WAHRNEHMUNG

Molecule of perseption

Molekül Clean Language Basisfragen nach Penny Tompkins, James Lawley, Wendy Sullivan, Phil Swallow, 2004

Übersetzung: Martin Römer und Walburga Römer, 2006
Aktualisierung 2015: Bettina Wellke und Hans-Peter Wellke

InsideClean

Penny Tompkins & James Lawley

A complete Symbolic Modelling / Clean Language session – EXPLAINED
“No, not this again!”

8 lessons
2 hours of video

Metaphorum

7 Dec 2024

THE global online festival celebrating Clean Language and its ever-increasing variety of applications. It features deep dives into personal and professional development, light-touch ways to use Clean in everyday contexts, and all points in between.

metaphorum-2024

InsideClean Series 1 to 5

Penny Tompkins
James Lawley
Marian Way

Four recorded workshops in each series
+ extra resources
+ bonus material

Buy singly or as discounted bargain bundles

First book on Clean Language Interviewing

Available NOW from Emerald Publishing

EDITORS:

Heather
Cairns-Lee,
James Lawley,
Paul Tosey